Again, taxis or the marshrutka are the main options. Taxis are a bit more convenient, albeit occasionally difficult to find within Mtskheta; the marshrutka is cramped, but cheap. To be on a safer side get a phone number of a cab company while still in Tbilisi, they will always send a car to pick you up on the way back.
